Beschreibung
Квартирная выставка венский антураж, ArtRaum, Москва, RU Карина Брукнер Пауль Вагнер Марк-Александр Дюмулин Михаэль Краль Вольфганг Обермаир Бернхард Раппольд Кати Хофер Екатерина Шапиро-Обермаир «Квартирная выставка венский антураж» — это первая часть проекта по обмену между некоммерческими выставочными площадками двух столиц: Вены и Москвы. В сентябре 2010 в московском ArtRaum свои работы покажут венские художники. Понятие «Квартирная выставка» или «квартирник» отсылает к выставочному формату неофициального советского искусства 1970—1980х. В последнее время квартирные выставки стали для молодого поколения московских художников не только альтернативой коммерческим галереям, но и динамичными центрами художественной активности. В Вене в прошедшие несколько лет также возникло много так называемых Of Spaces — выставочных площадок, организаторами которых являются сами художники. Их роль в альтернативной художественной жизни города не ограничивается выставочной деятельностью. Для молодых художников они являются неотъемлемой составляющей их социальной реализации и местами художественного дискурса. В название выставки входит и французское слово антураж, которое оказывается ключевым. В различных языках оно имеет разные значения. Во французском антураж означает непосредственное окружение объекта, подразумевая взаимоотношение между центром и периферией, между предметом и его окружением. В отличие от этого определения, в английском и немецких языках под словом антураж понимается исключительно социальный контекст субъекта. В русском же — это совокупность предметов без четкой иерархии между отдельными элементами. Художников привлекают не только непосредственные значения слова, но и сама разница в его прочтении. Проводя параллели с художественным произведением, восприятие которого так же зависит от изменения контекста, они пробуют сместить целую группу объектов, созданных в биотопе Вена.