Flüchtige Stimme festgehalten

Text

Eva Hallama stellt erste Ergebnisse aus dem Forschungsprojekt SONIME "Sonic Memories – Audio Letters in Times of Migration and Mobility" vor, in welchem gesprochene Briefe und Sprachnachrichten, die seit Beginn der Tonaufzeichnung bis zur Etablierung digitaler Formate per Post versendet wurden, gesammelt, restauriert und analysiert werden. Aus kulturgeschichtlicher Perspektive fragt sie, inwiefern gerade das Versenden der Stimme es vermochte, in Kontexten von Flucht, Migration und Mobilität in Kontakt zu bleiben und Beziehungen aufrecht zu erhalten. Während das Sprechen und Hören einer vertrauten Stimme Nähe und Intimität in Momenten des Getrennt-Seins ermöglicht, steht das Imaginieren eines Gesprächs immer in Wechselwirkung mit dem Akt des Sprechens in eine technische Maschine. Das technische Gerät scheint die kulturelle Praxis des Kommunizierens ebenso zu stören, wie es sie ermöglicht. Am Beispiel ausgewählter Hörbriefe aus dem SONIME-Projekt wird den Spuren des gesprochenen Briefes als Kulturtechnik und den Bemühungen, die Stimme darin festzuhalten, nachgegangen.

Lecturer