Übersetzen I (kkp)

Clemens-Gregor Göller
Art Sciences and Art Education, Didactics of Art and Interdisciplinary Education
2023W, Proseminar (PS), 3.0 ECTS, 2.0 semester hours, course number S03372

Description

ACHTUNG: Die Lehrveranstaltung ist bereits ausgebucht.

Das Unterrichtsfach Kunst und Gestaltung ermöglicht Schüler*innen durch sinnlich-ästhetische Erfahrungen und selbstständiges Tun die Welt und sich selbst im Verhältnis zur Welt und zur Weltsicht anderer zu erfahren. Kompetenzen werden vermittelt, die zur Erfassung und Umsetzung von Gestaltungsprozessen notwendig sind, in pluralen Bilderwelten Orientierung schaffen und eine individuelle Bildsprache befördern. 

Wir befassen uns in diesem Proseminar mit den Grundlagen von Kunst und Gestaltung im System Schule: Was ist ein Bild? Welche Art von Unterricht hilft Kindern und Jugendlichen, Bilder zu verstehen, Bilder selbst zu gestalten, sie im Alltag bewusst wahrzunehmen, sinnvoll zu nutzen und wirksam einzusetzen? Wie bringen wir einen kreativen Prozess überhaupt in Gang? Wie finden wir adäquate Ziele, gestalten einzelne Unterrichtsphasen und beurteilen die Ergebnisse der Schüler*innen?

Themen und Aspekte, die sich aus der gestalterischen Tätigkeit (Expertise) der teilnehmenden Studierenden ableiten lassen, sind für das Unterrichtsfach Kunst und Gestaltung in eine kunstdidaktische Vermittlungsidee zu übersetzen. Diese entwickelten Konzepte werden in Form einer wissenschaftlichen Proseminararbeit anhand von Fachliteratur kontextualisiert und verschriftlicht.

Weitere Inhalte (n. V.):

  • Grundlagen der Wahrnehmung
  • Bild-Text-Konnex
  • fachdidaktische Visualisierungsstrategien
  • kunstdidaktische Positionen: Künstlerische Bildung und Bildkompetenz
  • inklusive Aspekte der Unterrichtsplanung
  • kompetenzorientierte Aufgabenstellungen
  • Lehrplan und Jahresplan

Examination Modalities

  • durchgängige Anwesenheit (maximal drei entschuldigte Fehltermine), aktive Mitarbeit in der Lehrveranstaltung sowie die zeitgerechte Erfüllung der Aufgabenstellungen.
  • Fehlzeiten aus Krankheitsgründen sind mit ärztlichem Attest auszuweisen. Bei mehr als drei Abwesenheiten muss die LV wiederholt werden.
  • zeitgerechte Abgabe einer kunstdidaktisch-wissenschaftlichen Proseminararbeit im Umfang von etwa 12.000 Zeichen (ohne Leerzeichen) nach Vorgabe des Zentrums Didaktik für Kunst und interdisziplinären Unterricht. Die Grundlagen des wissenschaftlichen Schreibens werden vorausgesetzt. Diese Termine sind fix einzuhalten:
    1. Abgabetermin: 31. Jänner 2024
    2. Abgabetermin: 29. Februar 2024
    3. Abgabetermin: 31. März 2024

Comments

ACHTUNG: Die Lehrveranstaltung ist bereits ausgebucht.

  • Teilnahmevoraussetzung ist der bereits erfolgte Abschluss der LV Einführung in die Fachdidaktik.
  • Die LV ist zeitgleich mit dem Orientierungspraktikum (OP) und der Supervision OP zu absolvieren (Anmeldung über die base). Achtung: Die Anmeldephase läuft bis 3. September 2023!

Empfohlene Basisliteratur:
Kirchner, C. & Kirschenmann, J. (2015): Kunst unterrichten. Didaktische Grundlagen und schülerorientierte Vermittlung. Seelze: Kallmeyer.

Dates

12 October 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Vorstellrunde, Semesterplanung, Contracting"
19 October 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 20 , "Kurzpräsentationen künstlerischer Arbeiten"
09 November 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Grundlagen von Kunst und Gestaltung im Schulkontext"
16 November 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "ACHTUNG: ENTFÄLLT!"
23 November 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Visualisierungsstrategien"
30 November 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "kompetenzorientierte Aufgabenkonzeption und Reifeprüfung"
07 December 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Konkrete Aufgabenstellungen definieren und formulieren"
14 December 2023, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Unterrichtsplanung, Lehr- und Lernunterlagen, Lebensweltbezug"
11 January 2024, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Beurteilen und Bewerten im Kunstunterricht (Teil I)"
18 January 2024, 16:30–18:00 Seminar Room 23 , "Beurteilen und Bewerten im Kunstunterricht (Teil II)"
25 January 2024, 16:30–18:00 Distance Learning (details as described) , " Einzel- und Gruppengespräche via Zoom nach Vereinbarung"

Course Enrolment

From 21 August 2023, 00:00 to 03 October 2023, 00:00
Via online registration

Art Education: subject kkp (Bachelor): Fachdidaktische Theorie und Praxis (kkp): FOR: Übersetzen I - Schulischer Kontext (kkp), PS 067/002.21

Co-registration: not possible

Attending individual courses: not possible