2018S
Anja Utler
Institut für Sprachkunst, Institut für Sprachkunst
2017W, Künstl. Einzelunterricht (KE), 6.0 SemStd., LV-Nr. S80095
Diskussion und Betreuung sprachkünstlerischer Arbeiten. Als
a. Einzelbetreuung: Besprechung eigener Texte
b. Gruppenarbeit: Projektseminar, gemeinsam mit Ferdinand Schmatz und Oskar Aichinger -- Gelegenheit zur Entwicklung (kooperativer und individueller) sprachkünstlerischer Ansätze in Auseinandersetzung mit der Gruppe, entlang eines Themas, in verschiedenen Medien
Textbearbeitung, Textproduktion, Diskussions- und Reflexionsbereitschaft
zum Projektseminar:
Gedanklicher Ausgangspunkt ist die Figur des Übersetzens als Weiterreichen. Von Wörtern, die mit ihren Assoziationen und eingefalteten Geschichten durch die Gehirne vagabundieren und dem Denken eine Richtung geben - oder es die Richtung verändern lassen. Von Text, zwischen Personen und ihren Sprachen/Sprech-, Seh-, Hörgewohnheiten. Von Formen - was geschieht zB wenn ein Thema/Motiv in eine andere Sprech-/Denkweise umzieht? Von Anliegen - wie gelingt es etwa einem Anliegen, sich zu verbreiten und in neuen Umgebungen anzusiedeln? was widerfährt ihm dabei? Stichworte sind Reflex und Reflexion, Anrede und Antwort, Hörbarkeit und Taubheit, Dialog und Ausweichen, Vervielfältigung und uneins-Werden als Kräfte mit produktivem, verunsicherndem Potenzial.
Die genaue thematische Ausrichtung wird nach den Interessen der Teilnehmer*innen gemeinsam vorgenommen.
Das Projektseminar ist grundsätzlich auf 2 Semester angelegt und wird im SoSe 2018 fortgesetzt.
20. Oktober 2017, 11:00–13:00 (Vorbesprechung)
Mitbelegung: nicht möglich
Besuch einzelner Lehrveranstaltungen: nicht möglich